O ti, koji se spremaš na put prema Allahu Milostivom i posljednjoj kući, barjak je podignut. Kreni jer je vrijeme za to. Neka tvoje kretanje bude razmatranje Njegovih darova i tvojih mahana, djela i podbacivanja. Prizor blagodati i grijeha pametnom čovjeku ne ostavlja prostor za razmišljanje o spašenju od vatre.
Spas je jedino u Njegovom oprostu. Svako od toga zavisi.
Vraćam Ti se s blagodatima koje si mi dao. Priznajem da sam griješio i molim Te oprosti mi. Ja sam siroti griješnik a Ti si Milostivi Koji oprašta.
Tvoja djela, makar bila i ispravna, nisu vrijedna jedne blagodati koja je popraćena iskrenom zahvalnošću. Jesi li te blagodati ispravno koristio a bile su ti date na upotrebu i rukovanje. Veži se za uže nade, uđi na vrata tevbe i dobrih djela. On mnogo prašta i blagodaran je.
Zacrtao je ljudima put spasa i ostavio ga otvorenim za sve. Upoznao je ljude sa putem sreće i dao im šansu da njim hodaju. Upozorio je čovjeka na opasnost grijeha i pozvao ga kao svjedoka za sebe i druge da je to ružno i kažnjivo. Rekao mu je:
“Ako si pokoran to je Mojom milošću i Ja sam blagodaran. Ako si nepokoran to je Mojom odredbom i Ja opraštam.”
Doista je naš Gospodar milostiv i blagodaran. Naredio je čovjeku da Mu se utječe od nemoći i lijenosti. Obećao je da će cijeniti malo djela a da će opraštati mnogo grešaka.
Doista naš Gospodar mnogo prašta i blagodaran je. Dao je čovjeku ono na što će biti zahvalan, zatim mu je zahvalio zato što sebi čini dobro, a ne što Njemu čini dobro. Obećao je da će ga za dobročinstvo prema sebi nagraditi lijepo i približiti Sebi; da će mu oprostiti grijehe kada zatraži oprost i da ga neće osramotiti pred Sobom, zaista naš Gospodar mnogo prašta i blagodaran je.
Njegov oprost ulijeva povjerenje griješnicima, a Njegova plemenitost ulijeva nadu dobročiniteljima. Sedam nebesa probile su dove pokajnika i tražitelja, pa ih je On čuo. Njegov oprost i opskrba obuhvatili su sva stvorenja. Svakom biću na ovoj planeti Uzvišeni je osigurao opskrbu. On zna gdje boravi i kud se kreću. Doista naš Gospodar mnogo prašta i blagodaran je.
On robovima poklanja i prije nego što zatraže, onome ko traži i moli mu se, daje i više nego što je tražio i nadao se. Oprašta onome ko se pokaje, makar ti grijesi dostizali broj valova, kamenčića, prašine i pijeska. Doista naš Gospodar mnogo prašta i blagodaran je.
Milostiviji je prema ljudima nego majka prema djetetu. Više se raduje pokajanju nego onaj ko u pustinji izgubi devu na kojoj mu je hrana i piće pa je poslije nađe i obraduje joj se. Cijeni malu stvar više nego sva stvorenja. Ko Mu se približi trunom dobra, On će mu na tome biti zadovoljan i blagodaran. Doista naš Gospodar mnogo prašta i blagodaran je.
Pokazao se Svojim robovima imenima i osobinama. Postao im je drag Svojom blagošću, blagodatima. Njihovo griješenje nije Ga navelo da im uskrati blagodati. Obećao je, onome ko se pokaje i lijepo se posveti ibadetu, oprost grijeha na dan susreta. Doista naš Gospodar puno prašta i blagodaran je.
Pojam sreće sadržan je u pokornosti Njemu. Svaka je dobit u saradnji sa Njime. A sve nesreće i propasti potječu od grijeha i neposlušnosti.
Ništa čovjeku ne donosi veću korist od zahvalnosti i pokajanja.
Doista naš Gospodar mnogo prašta i blagodaran je. Obasuo je Svoja stvorenja blagodatima, Sebi je propisao milost. Knjiga koju je objavio garantira da će Njegova milost savladati srdžbu. Doista naš Gospodar puno prašta i blagodaran je.
Zahvalan je na pokornosti a ta pokornost potiče od Njegove milosti i upute. Blag je kad se prema Njemu griješi a čovjekovi grijesi potiču od neznanja i vlastite nepravde. Kad mu se pokaju oni koji čine ruzno, On oprašta i gleda na njih kao da nikad to nisu činili. Doista naš Gospodar mnogo prašta i blagodaran je.
Jedno dobro djelo kod Njega se računa kao deset ili bezbroj dobrih dijela. Ružno djelo se računa kao jedno, a biće oprošteno i izbrisano ako se oprost zamoli. Vrata pokajanja kod Njega su otvorena od momenta stvaranja nebesa i zemlje pa do kraja svijeta. Doista naš Gospodar mnogo prašta i blagodaran je.
Njegove preporuke prihvataju samo strpljivi. Njegove darove dobijaju zahvalni. Kod Njega će propasti samo zločinci a u Njegovoj kazni će patiti samo odmetnici. Doista naš Gospodar mnogo prašta i blagodaran je.
Čuvaj se otpadniče da te On ne odnese u neznanju. On je revnosan. Ako si ti uporan u griješenju, a On te obasipa blagodatima, čuvaj se, jer On te nije zaboravio, već je strpljiv.
A raduj se ti koji si se pokajao, Njegovom oprostu i milosti. On je milostiv i mnogo prašta.
Ko se poveže sa jednom od Njegovih osobina ona će ga voditi do Njega. Ko Njemu stremi njegovim lijepim imenima, stići će do Njega. Ko voli Njega voli i Njegova lijepa imena i osobine i iznad svega ih cijeni.
Srca žive od Njegove spoznaje i ljubavi prema Njemu.
Ekstremiteti su ispravni jedino ako su Mu pokorni i poslušni a jezici samo ako Njega spominju po lijepim stvarima. Oni koji Mu se zahvaljuju imat će dodatnu nagradu a oni koji ga spominju bit će u Njegovom društvu. Oni koji su Mu pokorni uživat će u Njegovim darovima. Griješnici nisu izgubili nadu u Njegovu milost. Ako se pokaju, On će biti njihov Miljenik, a ako se ne pokaju, On će im biti liječnik. Iskušava ih raznim nesrećama kako bi ih očistio od grijeha i obrisao od mahana. On je milostiv i mnogo prašta.
Uzvišenom Allahu, Milostivom, Gospodaru svih svjetova, pripada velika, mubarek zahvala koju On voli i kojom je zadovoljan, kako priliči svetosti Uzvišenog lica Njegova, zahvala koja ispunjava nebesa i zemlju i ono što je na njima i između njih, zahvala koja sadržava sve zahvale koje mi znamo i koje ne znamo, onoliko koliko Ga hvale zahvalni i zapostavljaju nemarni, onoliko koliko se Njegovo pero kreće, koliko Njegova knjiga sadrži i Njegovo znanje obuhvata.
Neka je blagoslov na našeg miljenika i poslanika Muhammeda, sallAllahu alejhi we sellem, njegovu porodicu i sve ashabe i sve one koji ga slijede do Sudnjeg dana i na sve ostale poslanike i vjerovjesnike.
Dovoljan nam je Allah i divan je On pomagač.
Allahu moj, Gospodaru moj popravi našu vjeru ona je naša glavnica, popravi i naš dunjaluk jer mi na njemu živimo, popravi i naš Ahiret jer njemu idemo, daj nam da živimo dok je život dobro za nas, usmrti nas kad smrt bude dobro za nas, učini da nam život bude povećanje svakog dobra a da naša smrt bude rastankom od svog zla ,mir i spas za nas. Amin!
Iz knjige: KNIGA UPUTA ZA STRPLJIVE I ZAHVALNE
Autor: Ibn Kajim el-Dževzijje
Obrada: Stazom islama