Kaže Ibn Omer, radijAllahu anhuma: Čuo sam Allahovog Poslanika, sallAllahu alejhi ve sellem, da je rekao:
“Svi ste vi pastiri i svi će te biti pitani za svoje stado. Muškarac je pastir u svojoj porodici i biće pitan o svom stadu. Žena je pastirica u kući njenog muža i biće pitana o svom stadu. Sluga je pastir u imetku njegovog gospodara i biće pitan o svom stadu. I svi ste vi pastiri i bićete pitani o svom stadu.”1
Biografija ravije:
Abdullah ibn Omer ibn el-Hattab, radijAllahu anhuma, je plemeniti ashab, prenio je mnogo hadisa. Bio je najčvršći u slijeđenju sunneta. Preselio je 73. god. po Hidžri.
Kratki komentar hadisa:
Ovaj hadis upućuje da će svaki pojedinac biti pitan o onome što mu je Allah dao na povjerenje. Dužan je da uređuje ono što mu je povjereno, da postupa pravedno i radi na njegovom popravljanju. Obaveza je svima gore spomenutim u hadisu da rade ono što je u koristi onog za koga je odgovoran, da ih savjetuju i poučavaju nužnim stvarima vjere i dunjaluka. Obavezni su, takođe, da iz straha od Allaha lijepo postupaju prema njima kako se ne bi izložili Allahovoj srdžbi i kazni.
Pouke hadisa:
-
Podsticanje vladara i staratelja na blagost i davanje savjeta svojim podanicima.
-
Žestoka opomena onom kome bude povjerena stvar muslimana pa je zapostavi i zanemari.
-
Podsticanje staratelja na pravednost prema onima nad kojima je pretpostavljen.
Iz knjige: Odabrani hadisi Allahova Poslanika, sallAllahu alejhi we sellem
Priprema i obrada: Stazom islama
Fusnota
1 Buharija (1/304), broj 5188, Knjiga o braku, poglavlje: “Sebe i porodice svoje čuvajte od vatre”, i Musim (3/1459), broj 1829, Knjiga o upravi, poglavlje: Vrijednost pravednog imama i kazna imamu zalimu.